يُواجه العديد من هواة مشاهدة الأفلام والمسلسلات الأجنبية مشكلة تظهر ملفات الترجمة على شكل رموز أو صور غير قابلة للاستيعاب، ممَّا يحدث بصورة كبيرة في برامج الوسائط المتعدِّدة وعلى منصات المشاهدة عبر الإنترنت التي لا تُحسِّن العربية، وفي بعض حالات أنظمة التشغيل التي جُرِى تصميمها بغضٍّ على استخدام هذه اللغة.
يحدث في بعض الأحيان أن تظهر أشكال غريبة من الأحرف في الترجمة، وتكون هذه المشكلة لها عدة أسباب، مثل عدم كون لغة نظام التشغيل العربية. وفي هذا المقال، سوف أشرح كيفية حل هذه المشكلة.
انت مطالب بالانتقال إلى لوحة التحكم ومن ثم اختيار المنطقة.
ثم يظهر لك نافذة جديدة، اختر علامة التبويب الإدارية واختر بعدها تغيير اللغة الإقليمية للنظام.
سيتم فتح نافذة جديدة للغة العربية (مصر)، اضغط على "موافق" ثم أعد تشغيل جهازك، ستظهر الترجمة باللغة العربية.
إذا لم تنجح هذه الطريقة في العمل معك، يمكنك المحاولة مع موضوع آخر.
- تم إيجاد حل لمشكلة ظهور رموز غير مفهومة في ملفات ترجمة النصوص باللغة العربية.